Category Archives: En Español

Los estudiantes demandan respuestas de los oficiales de la escuela después de que una empleada fue transferida a un departamento diferente

The Diversity Center, located on the main level of the Hunter Activity Center. PHOTO COURTESY OF WESTMINSTER COLLEGE.

The Diversity Center, located on the main level of the Hunter Activity Center. PHOTO COURTESY OF WESTMINSTER COLLEGE.

POR MATT MCCORMACK 

TRADUCCIÓN POR MATT MCCORMACK  

Las Columnas investiga después de que los oficiales de la escuela no proveen explicación a los estudiantes sobre la transferencia o cómo afecta los servicios provistos a los estudiantes.
Read more

Musulmanes arrojan luz en el Día Mundial del Hijab como cultura es lleva al campus

Naima Caydiid, quien se gradúa en 2019, de Somalilandia, Fathimath Shafa, quien se gradúa en 2018, de las Maldivas, y Fatima Jafari, quien se gradúa en 2018, de Afganistán. FOTO DE MATT MCCORMACK.

Naima Caydiid, quien se gradúa en 2019, de Somalilandia, Fathimath Shafa, quien se gradúa en 2018, de las Maldivas, y Fatima Jafari, quien se gradúa en 2018, de Afganistán. FOTO DE MATT MCCORMACK.

POR MATT MCCORMACK
TRADUCCIÓN DE MATT MCCORMACK

Una muestra del velo llevado por unas mujeres musulmanas mueve a otros al entendimiento y a la reflexión. Read more

Los grupos de estudiantes de la Vida Espiritual fomentan la comunidad en el campus y a través de las diversas fes

Students discuss Westminster's Spiritual Life during lunch. PHOTO BY MATT MCCORMACK.

Students discuss Westminster’s Spiritual Life during lunch. PHOTO BY MATT MCCORMACK.

MATT MCCORMACK
TRADUCCIÓN DE MATT MCCORMACK

Hermann Lounge estaba llena con bendiciones, comida y estudiantes el jueves 14 de enero con una meta en mente. Esa meta era comer y ser una comunidad unida, de acuerdo con la capellán del campus, Jamie Haskins. Read more

Los estudiantes, el profesorado y el personal administrativo “salieron del closet” a las columnas en honor de día del orgullo gay

PHOTO BY MATT MCCORMACK.

FOTOGRAFÍA DE MATT MCCORMACK.

POR MATT MCCORMACK Y COURTNEY GALLAGHER

TRADUCCIÓN DE MATT MCCORMACK

La alianza iluminaba arriba las columnas con los colores del arco iris en el primer evento anual de orgullo gay de Westminster el 11 de oct. en honor de día del orgullo gay y para celebrar los nuevos derechos declarados por la Corte Suprema en junio para permitir el matrimonio del mismo sexo en cada estado. Read more